Los que nos dedicamos profesionalmente a esto de las Webs ya hace algún tiempo que tenemos que explicar a nuestros clientes que su página si que está actualizada pero que el dichoso proxy que
teléfonica de España (y otras compañías) han
instalado en las conexiones ADSL hace que
no puedan ver la página real que está presente en Internet. Lo que ven es la copia que esas compañías tienen en su proxy. Estas compañías dicen que cambiemos la forma de crear Webs... (sin comentarios)
Afortunadamente ya existe algún software (Windows) que permite a los usuarios ADSL saltarse el proxy. Si estás interesado en él puedes descargarlo desde El agujero Negro y de paso visitar esta Web remodelada recientemente.